C.H.Beck Alle belebten Dinge halten den Atem an: Gedichte Zweisprachige Ausgabe (textura)
4.3 (4)
22,00 €11,00 €
C.H.Beck Alle belebten Dinge halten den Atem an (textura) ist der zweisprachige Gedichtband zum Entdecken – jetzt für nur 11,00 € statt 22,00 € (-50%) bei Rotdrache kaufen.
Auf Lager
-
1
+
Erhalte es in 3–5 Werktagen.
22 Personen sehen sich diesen Artikel gerade an.Heute wurden 27 Stück verkauft.Nur noch 9 Stück auf Lager.
Innehalten, atmen, lesen: Dieser textura-Gedichtband versammelt eindringliche Lyrik in zweisprachiger Ausgabe – Original und Übersetzung direkt gegenüber für doppelten Lesegenuss.
Was macht diese Ausgabe besonders?
Zweisprachiger Text ermöglicht Vergleich von Klang, Rhythmus und Bildsprache. Ideal für Lyrikfans, die Sprache lieben, und für alle, die Gedichte im Original mit deutscher Übertragung erleben wollen.
Für wen lohnt sich der Band?
Für Leser von Gegenwartsliteratur, Poesie-Einsteiger und Sammler der Reihe textura – edel gestaltet, als Geschenk geeignet und perfekt für ruhige Lesemomente.
Jetzt zum halben Preis
Nur 11,00 € statt 22,00 € (-50%) plus 15% Extra mit ROTDRACHE15. Poesie zum Entdeckerpreis – jetzt bei Rotdrache versandgünstig bestellen, ab 45,00 € versandkostenfrei.
Merkmale
Zweisprachige textura-Ausgabe: Originaltext und Übersetzung direkt gegenübergestellt
Hochwertige Lyrik-Edition: edle Gestaltung, ideal zum Lesen und Verschenken
Halber Preis: nur 11,00 € statt 22,00 € (-50%) plus 15% mit ROTDRACHE15
Brand: C.H.Beck
Thema: Gegenwartslyrik, Poesie zweisprachig
Titel: Alle belebten Dinge halten den Atem an: Gedichte. Zweisprachige Ausgabe
textura entdecken: Die Reihe steht für internationale Gegenwartsliteratur in schöner Ausstattung. Wer diesen Band mag, findet in textura weitere zweisprachige Lyrik und Prosa zum Sammeln – jetzt zum Sparpreis einsteigen.
Häufig gestellte Fragen
Ist der Band wirklich zweisprachig?
Ja. Die textura-Ausgabe enthält Original und deutsche Übertragung im gegenübergestellten Abdruck – ideal zum Vergleichen.
Eignet sich der Band als Geschenk?
Ja. Hochwertige textura-Ausstattung und universelle Themen machen ihn zum perfekten Geschenk für Literaturfans.
4.3★★★★★★★★★★(4)
5 ★2
4 ★1
3 ★1
2 ★0
1 ★0
Kundenbewertungen
4
★★★★★★★★★★5.0
o***b
Verifiziert
Wunderschöne Sprache
Habe den Band eher zufällig entdeckt und bin total hängen geblieben. Leise, bildstarke Gedichte über Natur und Vergänglichkeit. Die Zweisprachigkeit ist toll, man kann direkt vergleichen. Abends zwei, drei Gedichte lesen – perfekt.
★★★★★★★★★★5.0
q*****s
Verifiziert
Zum immer wieder Blättern
Selten so ein stimmiges Bändchen gehabt. Manche Texte haben mich richtig berührt, andere musste ich zweimal lesen. Übersetzung wirkt sehr sorgfältig. Liegt auch gut in der Hand, schönes Papier.
★★★★★★★★★★4.0
r*****z
Verifiziert
Lyrik zum Entdecken
Nicht jedes Gedicht zündet bei mir, aber insgesamt eine sehr feine Auswahl. Besonders die Tier- und Landschaftsbilder bleiben im Kopf. Für Lyrik-Anfänger wie mich durch die kurze Form gut zugänglich.
★★★★★★★★★★3.0
w**j
Verifiziert
Schön, aber speziell
Handwerklich sicher stark, aber mir war es stellenweise zu ruhig und rätselhaft. Ich musste viel interpretieren. Wer ruhige, nachdenkliche Töne mag, wird es lieben. Für mich eher ein Buch für ausgewählte Momente.
