Poesie aus tausend Nächten: C.H.Beck Das Wunder von al-Andalus (Neue Orientalische Bibliothek) – die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien in sorgfältiger Übertragung.
Warum diese Gedichtsammlung?
Al-Andalus steht für Liebe, Wein, Gärten, Sehnsucht und Weisheit. Dieser Band erschließt arabisch-andalusische Lyrik für deutsche Leser – mit Kontext zu Dichtern, Höfen und Kulturblüte von Córdoba bis Granada. Ideal für Liebhaber orientalischer Literatur und spanischer Geschichte.
Was bietet die Neue Orientalische Bibliothek?
Philologisch betreute Ausgaben mit Kommentar und eleganter Ausstattung. Kein Taschenbuch-Massenprodukt, sondern langlebige Bibliotheksausgabe zum Sammeln und Wiederlesen – passend zu Tausendundeine Nacht aus derselben Reihe.
Halber Preis bei Rotdrache
Jetzt nur 13,48 € statt 26,95 € – 50% sparen. Dazu 15% Extra mit ROTDRACHE15. Kostenloser Versand ab 45,00 €. Limitierter Preis – jetzt bestellen.
Merkmale
Schönste Gedichte aus dem Maurischen Spanien – Liebe, Gärten und Weisheit im Originalton
Neue Orientalische Bibliothek – kommentierte Qualitätsausgabe für Sammler
50% Preisvorteil – Bibliotheksausstattung zum Taschenbuch-Kurs
Thema: Arabisch-andalusische Lyrik
Titel: Das Wunder von al-Andalus: Die schönsten Gedichte aus dem Maurischen Spanien
Lesemoment: Gedichte aus Córdoba und Granada – laut lesen, zur Ruhe kommen, Spanien-Geschichte neu fühlen. Edles Geschenk für Lyrik-Fans.
Reihen-Vorteil: Einheitliche Bindung und Format – wächst mit Ihrer Orientalischen Bibliothek im Regal.
Häufig gestellte Fragen
Ist Arabisch-Kenntnis nötig?
Nein. Die Gedichte liegen in deutscher Übertragung mit Erläuterungen vor, direkt lesbar ohne Vorkenntnisse.
Passt der Band zu Tausendundeine Nacht?
Ja. Beide erscheinen in der Neuen Orientalischen Bibliothek und ergänzen sich in Ausstattung und Thema ideal.
4.7★★★★★★★★★★(3)
5 ★2
4 ★1
3 ★0
2 ★0
1 ★0
Kundenbewertungen
3
★★★★★★★★★★5.0
k***t
Verifiziert
Zauberhafte Gedichte
Was für eine wunderschöne Sammlung! Die Gedichte aus dem maurischen Spanien sind voller Bilder von Gärten, Liebe und Sehnsucht. Die Übertragung ins Deutsche liest sich sehr poetisch. Ich lese jeden Morgen ein paar Seiten und bin jedes Mal berührt.
★★★★★★★★★★4.0
g***f
Verifiziert
Besonderer Band
Sehr edle Ausgabe mit interessanten Anmerkungen zu Dichtern und Zeit. Man taucht richtig in diese versunkene Welt von Córdoba und Granada ein. Manches ist etwas schwermütig, aber gerade das macht den Reiz aus.
★★★★★★★★★★5.0
g***t
Verifiziert
Entdeckung des Jahres
Hatte vorher noch nie von dieser Lyrik gehört und bin begeistert. So viel Sinnlichkeit und Geist auf einmal. Auch als Geschenk für Lyrik-Fans bestens geeignet.
