C.H.Beck Die Abenteuer des Königs Bahram und seiner sieben Prinzessinnen (Neue Orientalische Bibliothek) – persische Meistererzählung in der Übertragung von Johann C. Bürgel. Jetzt nur 14,95 € statt 29,90 € (-50%) online sichern.
Worum geht es in König Bahram?
Sassanidenkönig Bahram Gur hört in sieben Pavillons sieben Prinzessinnen und ihre Geschichten aus sieben Kulturen – Liebe, List, Weisheit und Erotik. Ein Höhepunkt persischer Dichtung, vergleichbar mit Tausendundeine Nacht, ideal für Leser von Weltliteratur und orientalischer Erzählkunst.
Warum diese Ausgabe von Johann C. Bürgel?
Bürgels bewährte Übertragung und Herausgabe mit Kommentar erschließt Sprache, Motive und Kulturgeschichte. Die Neue Orientalische Bibliothek bietet lesefreundlichen Text plus fundiertes Nachwort – perfekt für Studium, Schule und anspruchsvolle Unterhaltung.
Halber Preis – jetzt zugreifen
50% Rabatt: Nur 14,95 € statt 29,90 €. Extra 15% mit ROTDRACHE15. Kostenloser Versand ab 45,00 €, sonst 8,00 €. Sammler-Edition zum Schnäppchenpreis – Bestand begrenzt.
Merkmale
Persischer Klassiker – sieben Erzählnächte aus sieben Kulturen, übertragen von Johann C. Bürgel
Neue Orientalische Bibliothek – kommentierte Ausgabe mit Nachwort für Genuss und Studium
Nur 14,95 € statt 29,90 € (-50%) – plus 15% mit ROTDRACHE15 extra sparen
Titel: Die Abenteuer des Königs Bahram und seiner sieben Prinzessinnen
Kategorie: Neue Orientalische Bibliothek
Produkttyp: Erzählung / Klassiker-Ausgabe
Verkaufspreis: 14,95 €
Modell / Reihe: Neue Orientalische Bibliothek
Vergleichspreis: 29,90 €
Herausgeber / Übersetzer: Johann C. Bürgel
Verkäufer: Rotdrache
Produktdetails
Vergleich zum Regal: Während Tausendundeine Nacht arabisch geprägt ist, bietet Bahram persische Hofkultur und Poesie. Beide Reihen kombiniert ergeben die perfekte Orient-Bibliothek – jetzt zum halben Preis starten.
Häufig gestellte Fragen
Ist die Sprache modern lesbar?
Ja. Bürgels Übertragung ist flüssig und modern lesbar, mit Erläuterungen zu historischen Begriffen.
Passt das Buch zu Tausendundeine Nacht?
Ja. Motivik und Erzählrahmen sind eng verwandt – ideal als Ergänzung für Orient-Sammler.
4.3★★★★★★★★★★(3)
5 ★1
4 ★2
3 ★0
2 ★0
1 ★0
Kundenbewertungen
3
★★★★★★★★★★5.0
m*p
Wie aus 1001 Nacht
Was für ein Erzählschatz! Die Geschichten der sieben Prinzessinnen sind jede für sich anders, mal abenteuerlich, mal philosophisch, mal romantisch. Ich habe jeden Abend eine gelesen. Liest sich trotz des Alters erstaunlich frisch und spannend.
★★★★★★★★★★4.0
i***j
Klassiker, gut lesbar
Hatte etwas Staubiges befürchtet, aber die Übersetzung ist lebendig und mit Anmerkungen gut verständlich. Man merkt, dass das ein alter persischer Stoff ist, die Bilder sind sehr farbig. Für mich genau richtig zwischen Märchen und Weisheitslehre.
★★★★★★★★★★4.0
s****s
Verifiziert
Für Orient-Fans ein Muss
Habe schon einiges aus der Reihe und dieser Band gehört zu meinen Lieblingen. Die Rahmenhandlung um Bahram hält alles zusammen. Nur das Personenregister hätte ausführlicher sein können, ich kam bei den Namen manchmal durcheinander.
